時鐘漫遊者

時鐘漫遊者,始終漫遊著。

依然是隨筆的隨筆——讀村上春樹《村上朝日堂是如何锻造的》

3.jpg


依然是隨筆的隨筆
——讀村上春樹《村上朝日堂是如何锻造的》

因為時間利用的關係-—像是在用各色螢光筆與自來水筆劃線填滿以長短不一方格呈現的一周時間表裡,在上一格與下一格之間插上一紙書籤,我總利用這段時間讀讀隨筆。這一套由上海譯文出版社推出的一系列村上春樹隨筆系列非常符合我的需求,無論是形式乃至內容,輕薄小說口袋大小,言少意賅而總能有其弦外之音,且能多記蟲魚鳥獸之名—-當然裡頭是沒有蟲魚鳥獸的,不過倒是有長壽貓、極閃而出的夢境、生活中種種景況之嫻談,如賓館名稱大募集、長跑的心得、對於主婦裸體工作的種種意見……在生活之追趕忙跳之空檔讀他人生活,竟而會有一種「銜接上了」、好像這什麼都不做的一刻也因某一瞬刻之共感或通悟而有了「我依然在生活」的感覺。

根據後記推敲起來,此書大約與「地下鐵事件」成書於同一時間,乃是1955年11月到隔年於《週刊朝日》上連載之專欄集結。隨文並有搭配安西水丸插圖,可惜書中僅只文字版,大約是版面或出於某些我無法揣測的原因,頗想一睹其原貌。

我喜歡那裡頭緣一點而發,封閉的,如未去穀殼似麥穗的孤絕一點,如何拉展延伸而為連串風景,這裡頭展示了一種創作者具備的強大想像力,例如<贈品>系列針對旅館命名與內容實品之吋度和笑談,乃至近一步有了奇想,曰可以用旅館和周邊商店命名為基準以行動順序為次序,串聯出一系列情節,<倒不是說隨身聽的壞話>中則在最後提及提及若能將人們健身時將運動量轉化為熱能,該有多省電。還能讓電訊工作人員蓋章收錄等。那些真是靈光閃現的片刻。想像力作為窺探鏡,讓靜態生活有了一點搖晃的「滿出來」的可能。

我以為「萬事皆可談」倒非是稀奇事,但他能談出一些「什麼」,這些「什麼」讓在微小的物事都有了可以拉展出遠較實體體積更巨大的的投影。如村上談到他不喜歡的事情時,曰看到交通標語上書 「目標:交通事故死亡率」而有問:「這巨大的橫幅到底是什麼人為了什麼而張掛的呢?難道當員警的果真相信有很多——或者有幾個——開車人看了這西因而在心裡發誓一定安全駕駛不成?」或<禮儀背後的東西>一文談到自己看到類似標語「利用輪椅人士請盡可能和和陪伴者共同搭乘」,對此不以為然。認為頗傷害人。文中進一步推論,電梯只是該時代某種認同下之流行飾品,是一種凸顯商場主人愛心的展覽品,表示自己願設殘障設施。但細思之,如果有陪伴者,又何需射鏢語要殘障者需人陪同呢?又如由女性更衣室中一張標語「不要在更衣室中論人長短」而談到文壇八卦、由他人著作中猶太人控訴於集中營裡被剝奪教育,而有所感「被剝奪受教育機會居然能超過所有種類的痛苦體驗而升至仇恨清單的首位」,這裡頭打發現「微事物」起始,進而天南地北綜論(談自己的生活經驗,談別人告訴他的故事。也談談目睹之社會現像),最後將之前所述拉出一個遠景/寬景(更大的東西。或是更聚焦的東西。或是更整合的東西。)。

我非常喜歡那其中偶爾出現的「長壽貓」系列,其描述家中寵貓如何由少至長,陪他度過漫長歲月,其隨光源縮瞳伸放之菱形眼睛看著村上先生從「寫下第一個字」到成為小說家,如果從貓的視點來看,關於村上先生的書寫世界會是怎樣的光景呢?我不免也想起我自己的貓,想問問他。



書名:《村上朝日堂是如何锻造的》
作者:村上春樹
譯者:林少華
出版:上海译文出版 2005

2 Comments

sodom says..."Re: 沒有輸入標題"
> 我買了這系列的上一本,後來臺灣也出了。他的隨筆真的很棒!
我想把這套書賣了買台版@@畢竟台版比較好看,收藏的時候又收整齊美觀之效
2009.12.20 13:57 | URL | #- [edit]
路那 says...""
我買了這系列的上一本,後來臺灣也出了。他的隨筆真的很棒!
2009.10.25 15:51 | URL | #- [edit]

Leave a reply






只对管理员显示

Trackbacks

trackbackURL:http://iamsodom.blog124.fc2blog.us/tb.php/29-a3c926a9
該当の記事は見つかりませんでした。