時鐘漫遊者

時鐘漫遊者,始終漫遊著。

貓背論述-讀哈尼夫•庫雷西《親密》

20080823


不算短的小說,還很多時間耗的夜,過了一大半但仍然有的人生,漫長的告別。


從小說第一句:「這是最令人傷心的夜,因為我就要離開這裡,而且不再回來了......」,然後到小說最後,他拉出一個離開可能的間距,作了一些什麼的決定,發現了一些什麼。時間好緩慢的經過,小說凝縮在一個夜裡,敘述者漫天閑聊,關於他的婚姻、他的小孩、他的狐群狗黨們、還有這些年的荒唐歲月-關於吸毒、偷腥、愛與別離,天南地北交換關於人生種種諸如政治、藝術等看法。這些年來,我經常在台灣的文學獎作品中看到這類型作品,作下一個決定或呈現一個轉折便耗盡了所有的字數與篇幅,其中像烤火雞似填塞了東拉西扯的「我想起我的□□□」(□□□可以由近親乃至愛人寵物好友不認識的隔壁王大審填入),還有關於這個角色經歷狗屁倒灶的種種,我倒希望寫這些封閉性物事的寫作者們,有時間能翻翻這本小書(這麼說來我也是這批該翻讀此書者其中之一阿),去學習他如何段有段旨而章有章法,時見珠璣而總能導出有趣或深刻的結論,如何安排衝突與種種悖論-現在與過去、老與少、新情人與舊戀人、愛孩子與離家之抉擇、種種與他如同照鏡似相似或左右相反的朋友們-並能妥善安排其節奏,讓回憶層層相遞,醞釀的論述與論點如貓背拱起而爪毛伸張,有其勢,有其力。


書名:《親密》
作者:哈尼夫•庫雷西Hanif Kureishi
譯者:王瑩瑩
出版:上海文藝出版社 2007

Leave a reply






只对管理员显示

Trackbacks

trackbackURL:http://iamsodom.blog124.fc2blog.us/tb.php/19-88dd01c4
該当の記事は見つかりませんでした。